to misunderstand

गलतफहमी होना

English Usage: She misread his intentions and thought he was angry with her.

Hindi Usage: उसने उसकी इरादों को गलत समझा और सोचा कि वह उससे नाराज था।

To misunderstand something or someone

किसी बात या व्यक्ति को गलत समझना

English Usage: "I think you've got the wrong end of the stick about what I meant in my email."

Hindi Usage: "मुझे लगता है कि तुमने मेरी ईमेल का गलतफहमी में गलत मतलब निकाल लिया है।"

To misunderstand each other or to be confused about communication.

एक-दूसरे को गलत समझना या संचार में भ्रमित होना

English Usage: They got their wires crossed and showed up at different times.

Hindi Usage: उन दोनों के बीच गलतफहमी हो गई और वे अलग-अलग समय पर आ गए।

To be mistaken or to have a wrong expectation

गलत होना या गलत अपेक्षा करना

English Usage: If you think you can finish this project alone, you have got another think coming.

Hindi Usage: अगर आपको लगता है कि आप यह प्रोजेक्ट अकेले खत्म कर सकते हैं, तो आपको गलतफहमी हो रही है।